|
|
Daemonifuge
Kaos |
28/12/03 , 12:02
|
Master of Puppets
Groupe : Membre Honoraire
Messages : 1932
Inscrit le : 07/09/04
Lieu : Colombes (92)
Membre no. 4
|
Ca y est ! La première BD Warhammer 40K traduite en francais est disponible ! Bon, pour ceux qui habitent la région parisienne, oubliez la Fnac, ils l'ont pas. Allez plutôt voir chez Gibert Joseph, dans le quartier latin.
Je viens de la terminer, voici mes premières impressions:
-Le dessin: excellent pour les trois premiers quarts de l'ouvrage, malgré quelques petits détails, comme des Rhinos en 3d qui font un peu tache au milieu du dessin classique, mais rien de grave toutefois. Le dernier quart, bizarrement, n'est pas du même dessinateur. Le style est très différent, beaucoup plus crayonné. Ca n'est pas laid mais ca fait quand même une sacrée rupture quand on tourne la page.
-La traduction: très correcte, rien a dire. J'adore la facon de parler de l'Eldar.
-L'histoire: Fluffiquement assez correcte, a part peut etre pour le couvent de soeurs de batailles pacifiques... Nombreux rebondissements. Attention, cette BD est a déconseiller aux paranoïaques ! On parle de corruption par le chaos et de purification a longueur de page. On assiste aussi a la mort de trois Inquisiteurs tout au long du récit, ce qui est un peu abusé quand même. Mais j'aime beaucoup l'Inquisiteur Grinn, incognito dans son armure énergétique BT... Jolie représentation de la Toile, aussi. Une erreur qui frappe, quand même: a la dernière page, on voit un Thousand Sons avec des tentacules, ce qui est absolument impossible puisque comme chacun sait, les Thousant Sons ne sont plus que des tas de cendres au fond de leurs armures.
En résumé, une BD sans grand défaut, très agréable a lire et assez captivante de par son scénar plein de péripéties. A acheter d'urgence, a part bien sur pour ceux qui ne supportent pas les Sisters ou le Chaos... S'il fallait lui donner une note, je mettrai 8/10.
Kaos - "Goute a l'étreinte de Slaanesh..."
--------------------
|
|
|
Glius |
06/02/04 , 21:35
|
Unregistered
|
Ah.. bah comment vas tu mon cher Kaos' Bien' Je voudrais bien vous donner moi aussi mon avis par rapport a cette BD, mais je ne l'ai pas encore.... donc ce serait bien si tu pouvais me la preter ce serait sympa ;-)
@++
|
|
|
Mass_Hysteria |
06/02/04 , 23:03
|
Groupe : Membre
Messages : 42
Inscrit le : 28/01/04
Lieu : Oise (60)
Membre no. 270
|
QUOTE(Kaos @ Dimanche 28 décembre 2003, 11:02) Une erreur qui frappe, quand même: a la dernière page, on voit un Thousand Sons avec des tentacules, ce qui est absolument impossible puisque comme chacun sait, les Thousant Sons ne sont plus que des tas de cendres au fond de leurs armures.
Sa je ne suis pas sur car il me semble que les Thousand Sons peuvent aligné dans leur armée des abomination, je ne suis pas sur!!! alors je te confirmerait quand j'aurai vérifier dans le codex smc!
--------------------
Space Marines Sons of Sobek (Voir sans etre vu, Purifier par le feu et Face à Face) (2000pts) Chasseurs de Démons (550pts) SDA (518pts).
|
|
|
Damned |
06/02/04 , 23:56
|
Fée du logis
Groupe : Membre Honoraire
Messages : 3054
Inscrit le : 26/05/03
Lieu : Jamais bien loin...
Membre no. 114
|
Là , je vous arrête...Il se peut qu'il y ait une erreur fluffique comme non...Tout dépend de l'époque...Car durant l'Apostasie, les Thousand Sons se sont affiliés, comme tout le monde le sait, à Tzeench et ont été contraints de se battre avec Horus alors qu'il étaient loyalistes, car Magnus avait prévenu l'empereur par la magie et avait été traité d'hérétique, etc.
Leur salut se trouvait en Tzeench, mais malheureusement celui-ci fit dans sa perfidie habituel, des mutations chez les Thousand Sons (ce qui peu expliquer les tentacules), même si la plupart étaient des mutations débilitantes...
Voyant cela, les plus grands sorciers de la Légion (dont Arhiman) ont exécuté ensuite l'Effacement, ce qui fait que depuis ce jour, les membres de cette Légion ne sont plus qu'ombre et poussière sous l'amure...
Si le récit parle d'avant l'Effacement, il se peut qu'il n'y ait aucune erreur...Mais ça ne m'étonnerait pas de la part de GW de s'être trompé...
S'ils sont capables de changer de dessinateur en cours de route, ils sont capables de tout !
Damned - Comme dirait un grand philosophe du sentier, "voilà , c'est la porte ouverte à toutes les fenêtres"
--------------------
- Supposez que je sollicite de vous en tant qu'étranger en route vers l'Ouest de chercher ce qui a été perdu, qu'est-ce que vous diriez ? - Dans ce cas je dirais : d'où venez-vous mon ami ? - Et je vous répondrais : de l'Est tout en espérant que vous irez transmettre mon message à la Veuve pour le salut de tous ses fils...
|
|
|
Damned |
06/02/04 , 23:58
|
Fée du logis
Groupe : Membre Honoraire
Messages : 3054
Inscrit le : 26/05/03
Lieu : Jamais bien loin...
Membre no. 114
|
Au fait, j'en ai oublié le principal, tu pourrais me donner les références, please, Kaos ? Et le prix approximatif, aussi ?
Sur le forum ou en MP, à toi de voir...Parce que demain je vais à Paname, donc si au passage je peux le prendre....
Damned - Qui avait acheté un livre de la Black Library, ahem, et s'était bien fait arnaquer...
--------------------
- Supposez que je sollicite de vous en tant qu'étranger en route vers l'Ouest de chercher ce qui a été perdu, qu'est-ce que vous diriez ? - Dans ce cas je dirais : d'où venez-vous mon ami ? - Et je vous répondrais : de l'Est tout en espérant que vous irez transmettre mon message à la Veuve pour le salut de tous ses fils...
|
|
|
Kaos |
07/02/04 , 11:50
|
Master of Puppets
Groupe : Membre Honoraire
Messages : 1932
Inscrit le : 07/09/04
Lieu : Colombes (92)
Membre no. 4
|
Alors, Daemonifuge (comme Darkblade, hein...) est édité par Bulle Dog et coute dans les 15 euros. Inutile de le chercher à la Fnac, puisqu'ils ne l'ont pas... Pour les Parisiens, allez à Gibert Joseph, dans le quartier latin, où vous serez à peu près sur de la trouver.
Pour ce qui est du flouffe, l'histoire se passe bien après l'Hérésie, et l'on voit d'ailleurs un Eldar décapiter un Thousand Son et s'étonner du fait qu'il n'y ait que de la poussière qui sorte de l'armure... Donc il s'agit bien d'un erreur de fluff...
Sinon Glius bin tu m'appelle, on se voie et je te la passe...
Kaos - Pourquoi pas un Berserk de Khorne Psyker pendant qu'on y est... :D
--------------------
|
|
|
elric |
11/02/04 , 11:56
|
Unregistered
|
A noter aussi que cette bd se trouve aussi au virgin à un peu moins de 15 euros.
Voili voilou...
|
|
|
sKaLpeL |
11/02/04 , 19:11
|
Dangereux hérétique
Groupe : Membre
Messages : 300
Inscrit le : 09/02/04
Lieu : [UNKNOWN DATA]
Membre no. 287
|
pfffff, et dire que je lis ce sujet une heure apres etre passé devant chez virgin ....
Skalpel j'en peux plus
--------------------
Ne cherche pas le Savoir, car il te détruira...-------------------- plus jeune scribe de TARAN
|
|
|
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Suivre ce sujet
Pour recevoir une notification par email lorsqu'une réponse est faite dans ce sujet et que vous n'êtes pas présent sur les forums.
S'abonner à ce forum
Pour recevoir une notification par email lorsqu'un nouveau sujet est créé dans ce forum et que vous n'êtes pas connecté.
Télécharger/Imprimer ce sujet
Télécharger ce sujet dans différents formats ou afficher une version imprimable.
La CFW forum skin 2.1 -Taucity.
|
|
|