[BL Contest] déchéance, synopsis et extraits Outline · [ Standard ] · Linear+

[evilsunz]

Allez, hop, chacun son tour. C'est quand même écoeurant à faire, un synopsis, on a l'impression d'être un affreux négociant en flouff qui fait le tour du village en meuglant : "il est beeaaauuu mon récit, qui n'en veut ?"

Synopsis : Déchéance


Il s'appelait Thumiel. Frère Thumiel, Space Marine, élu de l'Empereur.

Il n'avait que huit ans lorsqu'ils étaient venus le chercher. Huit ans de liberté. Et il leur avait offert le reste, soit un siècle et demi.

Pendant un siècle et demi, il s'était levé en promettant de ne jamais pécher et s'était couché en se confessant. Pendant un siècle et demi, il avait renié son humanité pour faire ce qu'on attendait de lui. Il avait accepté de ne plus jamais sentir le vent sur sa peau nue, les caresses d'une femme, ni la tranquilité reposante de la paix. Il avait accepté de ne plus rire ni pleurer, de ne chanter rien d'autre que les psaumes de bataille, de ne rêver à rien d'autre qu'à la gloire et l'avançement.

Il avait accepté d'être un Space Marine, de vouer sa vie à la guerre et à la souffrance, sans vraiment se demander pourquoi.

Jusqu'au jour ou son chapitre l'envoya sur Dal'Yth Mesprime, dans l'empire Tau, pour une de ces campagnes génocides qui faisaient la gloire de l'Imperium.

C'est là que frère Thumiel prend progressivement conscience de l'absurdité du sacrifice qu'on exige de lui, et que la toile d'endoctrinement tissée autour de lui commençe à se rompre.

C'est là que lentement, il va discerner le véritable visage de l'Imperium qu'il sert. Et, en executant des prisonniers, en égorgeant des enfants ou en brûlant des civils, il s'aperçoit que ce qu'il commettait n'était pas si différent du mal qu'il avait juré de détruire.

Et, plus que tout, il va découvrir que le mal qu'il pourchasse est incroyablement beau.
La beauté du mal...

Dès lors, frère Thumiel ne sera plus jamais le même. Et lorsque son chemin croise celui des puissances du chaos, il est mûr pour suivre leur enseignement.

« Déchéance » raconte la longue descente aux enfers d'un Space marine, de l'empire Tau à l'oeil de la terreur.

*******************************************************************

Bon, pour les extraits j'en voit deux qui pourraient faire l'affaire, j'aimerais votre avis :
-Soit le tout premier

l s'appelait Thumiel. Frère Thumiel, space marine, élu de l'empereur.


Dal'Yth Mesprime, empire Tau.

"Les Taus s'étaient bien battus. Il se devait de l'admettre. Un space marine, bien que fanatiquement dévoué a l'Empereur, savait reconnaître l'honneur martial de Ses ennemis.
Pendant six mois les Taus avaient opposé une résistance acharné, refusant d'admettre une défaite qui s'imposait pourtant rien que par les chiffres. Thumiel avait affronté des adversaires valeureux, meme au cours des corps à corps ou les faiblesses physiques des Taus ne leur permettait même pas de ralentir l'Adeptus Astartes.

Thumiel savait d'ou leur venait ce courage: trois générations de colons Taus vivaient sur cette planète, et les guerriers de feu combattaient pour le monde qui les avait vus naître. C'était tout ce qu'ils aimaient, tout ce qu'ils étaient: cela leur donner le courage d'affronter la colère des space marines.

Ils n'en avaient pas moins perdu.
Leurs lignes s'étaient désagrégées la veille et Thumiel observait désormais une petite ferme isolée dans laquelle s'étaient réfugiés une trentaine de guerriers de feu et une dizaine de civils. Les guerriers Tau avaient dû penser que la proximité avec les civils dissuaderait les space marines d'employer l'artillerie.

C'étaint mal connaître les élus de l'Empereur.

Deux Whirlwind avaient pilonné la ferme pendant six heures. A présent, les paturages et les champs d'aggro-baties génétiquement modifiés étaient roussis, et les engins de culture antigravs gisaient éventrés ou dérivaient aléatoirement.
La terre de Dal'Yth s'abreuvait du sang des Taus aussi goulûment qu'elle s'était auparavant nourri de leur sueur.

Le batiment principal avait perdu toute élégance: son dome de cristal était brisé de part en part et ses contreforts blancs avaient été jaunis par la chaleur.

Frère Siméon leva son auspex vers la ferme.
_"Il ya ..........trois formes de vie qui ont survécu là bas."
_"Allons voir ce qu'il en est." décréta le sergent Protheus de sa voix métallique.

Alors qu'il pénétrait dans la ferme dévastée, frère Thumiel ne ressentait aucune peur. La peur était un péché pour un space marine. Par contre, il était curieux. Curieux de savoir ce qui avait pû survivre dans ces ruines. Il frissona : la curiosité était également un péché pour un space marine.

_"C'est au bout du couloir, a droite." La voix de Siméon n'était qu'un murmure sur la fréquence d'escouade. Thumiel progressa lentement dans le couloir à moitié effondré. Sur les murs on pouvait encore voir quelques hologrammes témoignants du passé : ici un Tau baragoinant ce qui semblait être une plaisanterie de xénos, là un animal familier a six pattes qui évoquait vaguement un lévrier du monde d'origine de Thumiel.
Une vie simple et pacifique, incompréhensible pour les machines a tuer de l'adeptus astartes.

Siméon défonça la porte d'un coup de pied.
Thumiel enfonça la cloison voisine d'un coup d'épaule. Il sentit une infime résistance au travers de son épaulière, pas plus que s'il percutait de l'eau. Il émergea au milieu d'une cascade de poussière et de débris, tel un dieu en colère.

La pièce était petite, pas plus de six mètres carrés. Le système de ventilation était obstrué par des débris, ce qui rendais l'atmosphère irrespirable. L'arrivée de Thumiel ne faisait qu'aggraver les choses. Malgré tout, trois petites silhouettes recroquevillés vivaient encore. Thumiel s'agenouilla pour mieux voir.

Des enfants. Trois enfants Taus faisaient face aux deux space marine dans une atmosphère surchargée de poussière. Il s'étaient partagés un respirateur autonome, ce qui ne les empêchait pas de tousser de façon continue. L'armure de Thalius l'informa qu'ils ne devaient pas avoir plus de six années biologiques. Le space marine dominait les enfants de deux mètres , et son ombre recouvrait le petit groupe.
Les parois déformées et le sang qui perlait aux oreilles des enfants xénos témoignaient de la violence sonique du bombardement.

Siméon s'était approché d'un autre enfant.
_"Ta vie est une offense à l'empereur." fit il sur le ton de la conversation.
Un éclair de feu illumina la pièce, la poussière tourbillona, une unique douille vola.
Et un petit corps nagea dans son sang.
Ily eu un second coup de feu, un hoquet de terreur, et les fluides vitaux du second enfant éclaboussèrent l'armure de Thumiel.

_"Vous venez de gâcher deux bolts , frère Siméon." reprocha la voix du sergent Protheus depuis le couloir.
_"Mes excuses, frère sergent." accepta humblement Siméon en empoignant le crâne du dernier enfant et en le fracassant contre le mur.

******************************************************************

Frère Thumiel resta là , fasciné, en observant la tache grise qu'avait fait la cervelle de l'enfant Tau au contact du mur. Milles nuances ambrées s'y reflètaient, et sa forme était celle d'une délicate arabesque. Une incompréhensible tristesse couvait dans le coeur de Thumiel. Cette tache aurait été belle en d'autres circonstances.
[I]La beautée du mal."[/I]


Il est sympa celui là, et il cadre bien avec le synopsis... mais il est peut être un peu long.
Dans ce cas, y a celui là :

"A l'intérieur d'un casque bleu nuit, sous des croûtes brunâtres de salive, de crasse et de sang mêlé, derrière un respirateur modèle mars standard souillé par un souffle corrompu, il fleuri, amusé.

Un sourire.

Un sourire simple, sans prétention, pas le rictus moqueur et sarcastique qui agitait normalement ses traits. Un vrai sourire, humain, innocent.

Tout était d'une limpidité de cristal, aveuglante. Thumiel ferma les yeux, et savoura l'océan de certitudes qu'il accueillait à bras ouverts.
Bérathon fut le premier à mourir. Le bolt de Thumiel vint se loger à bout portant dans son bassin, profitant de la faiblesse de l'armure énergétique mk III au niveau de la hanche .

Il s'écroula sans un son, et une âme damnée acheva son voyage comme il l'avait commencé.

Dans la trahison.

Markiarus mourut ensuite, la nuque broyée d'un coup ascendant fulgurant d'épée énergétique, son paquetage dorsal soufflé par la puissance du champ de force crépitant. Le traumatisme majeur emporta la conscience du Night Lord avant qu'elle n'ait pu remettre en cause les milliers de crimes qu'elle s'était efforcée d'oublier.
Le temps s'arrêta. Les six Night Lord survivant se tournèrent vers Thumiel.
La trahison...
Les Night Lords l'avaient fait leur dix millénaires plus tôt. Elle était devenu leur compagne, leur fierté, leur raison d'être, leur privilège. Ils avaient savouré le parjure, les sentiments bafoués, le manque de reconnaissance était leur marque. Sur le lent fleuve de la damnation, ils avaient étreint la trahison avec la fougue de jeunes amants.

Elle était leur. Pour l'éternité, pensaient ils.

Et c'est là que les seigneurs de la nuit avaient commis leur erreur. Une erreur infime, triviale, quasi inexistante. Experts en trahison, ils avaient oublié qu'elle n'appartenait à personne.

Et pour avoir oublié cette leçon élémentaire, ils devaient maintenant quitter la scène.
La trahison s'avança devant eux, et elle avait le visage de Thumiel. Ils le refusèrent, bien sur. Ils refusèrent d'admettre leur erreur, et se jetèrent sur Thumiel, le maudissant de la parole et du geste.

Derrière son masque, le sourire de Thumiel ne faibli pas.

Ce fut une belle lutte, par bien des aspects. Mais la chambre de Babel était petite, resserrée, et de toute part pendaient les connexions, les mires de visée et les consoles de ciblage. Le manque d'espace jouait contre eux.

Ils durent l'affronter loyalement, ce qui prouvait que les dieux ne manquaient pas d'humour.

Le fracas des armes s'éleva dans la pièce, les ombres gigantesques des spaces marines se mesurant dans un jeu complexe d'éclairs soudains des armes, de grognement de haine, le fracas éternel de l'adamantium sur l'adamantium, l'insupportable crissement des épées tronçonneuses se rencontrant dans un enfer d'étincelles'

Pour l'amusement des dieux.

Phélion bondit soudain, les coeurs enragés, et Thumiel se retrouva face à la rage pure d'un marine du chaos, vainqueur de milliers de duels contre toutes les races de la galaxie. Son expertise martiale était parfaite, ses mouvements d'un synchronisme si pur qu'un marine loyaliste n'aurait pas eu le coeur à nier sa parenté avec lui. Et pourtant il fut vaincu. Thumiel reçu son assaut de front, puis, laissant son arme dériver au gré de ses folies, traça un dédale mortel et inextricable de passes et de feintes qui défia la raison de son adversaire.


Thumiel se mit à rire, alors que chaque coup, chaque pas, chaque tintement d'acier était prévu, anticipé, attendu, et il lisait dans l'art martial de son adversaire comme dans un livre ouvert. Il s'amusa d'une attaque circulaire visiblement inspirée d'un seigneur ork. Il la détourna avec une perfection toute artistique, plaçant sa propre arme au millimètre près pour dévier légèrement l'arme de Phélion sans risquer de briser la sienne. Il plongea sous la garde du marine du chaos, et sut avant même de frapper, que son coup serait mortel, et que Phélion n'aurait pas la moindre chance de la parer, car son art de combat n'avait jamais été enrichi du style Eldar, qui lui seul pouvait parer ce coup ascendant.

Alors Thumiel, maniant sa lame à deux mains comme un pinceau, apporta à son oeuvre une magistrale touche finale.


Seul restait Tulkis, couvert du sang de son escouade, les yeux papillotants, incapables de suivre l'épée de Thumiel.


« _Par les quatre !!! Quelle....Quelle genre de créature es tu donc ? »grogna le champion.


Thumiel regarda autour de lui, son nouveau sourire aux lèvres. La salle autour de lui était magnifique. La lumière infernale qui irradiait des machines magnifiait la moindre goutte de sang cristallisée sur les murs, comme si des milliards de rubis avaient soudainement éclot.
Les rictus des marines du chaos apparaissaient par intermittence au creux de casques ravagés, et leur pâleur maladive tranchait de façon saisissante avec l'univers mécanique.

Il était particulièrement fier de la façon avec laquelle Brukas s'était effondré, en position quasiment foetale était émouvante, inspirait une pitié que le marine du chaos n'aurait jamais pu inspirer de son vivant.

Oui, c'était une belle oeuvre. Il n'y manquait plus que sa signature.

Il se tourna vers Tulkis.

« _Un artiste. » répondit Thumiel en s'approchant."

Celui là est peut être plus dur à comprendre pour les gens de la BL, vu qu'il leur manquera tout le contexte autour des trahisons de Thumiel et de l'annihilatum. Mais il y a de l'action et de un aperçu de la folie de Thumiel...

ah, dernier détail, le chapitre de Thumiel. Il me semble bien que le chapitre des Emperor's Sword a existé ou existe toujours dans le fluff "officiel", mais je suis incapable de retrouver les sources. Donc dans le doute, j'ai pensé aux Black Templars. Ils sont assez fanatiques, et possèdent d'innombrables mondes de recrutement un peu partout dans la galaxie. La destruction de Marsile n'a donc pas de "graves" conséquences fluffiques.
Voilà, en attendant vos avis, merci d'avance...

[Once upon a time]

Pour les Emperor's sword c'est: Swords of the Emperor ^^ (librarium au besoin)

Ton synopsis montre bien l'histoire de Thumiel, c'est chouette, c'est complet, évolutif. Par contre à ta place j'aurai mis "xénocide" au lieu de génocide, juste pour donner un trait un peu particulier, détail détail je sais. Vire les "C'est là que": tu allège ton texte et le rend plus efficace.

Mais alors je ne sais pô pour tes extraits: le premier est bien, c'est sûr, mais le second est quand même plus "joli" si tu vois ce que je veux dire.

Un peu court mais joli, un combat classieux, "honorable", butter des NL est un peu plus glorieux que de shooter des gniards... je pense que pour un grand public le 2d est nettement plus fort. (et pis ce côté "pfff 'sont trop nuls ces NL, je les vois venir" ça me plait énormement) Au passage tu justifie le 2d extrait par ton synopsis, donc ça reste compréhensible. Les gens de la BL sont des pros (enfin j'espère) ils feront le lien.

Once, je comprend très bien le début de ton post ^^

[urhtred_gohslord]

nikel chrome, les extraits sont bien choisis (les deux, ils sont différents mais pour moi il n'y en a pas un spécialement au dessus de l'autre.)

donc bon... bonne chance.

[Etienne, Duc d'Aquitanie]

Un point en passant, je rappelle qu'il doit s'agir d'un Chapitre/Légion du fluff déjà existant officiel de 40.000...
Donc je sais pas si ça va cadrer...
Je viens de rentrer à Rennes, va falloir que je bosse, et Once qui s'amuse à faire péter le compteur...
Allez-y les gars, faites-vous plaisir !
Enfin j'essayerai d'en traduire le maximum (et j'espère qu'on m'aidera, c'est pour mercredi, après tout), mais je garantis pas tout...
Titi

[BananaChop]

Euh, quasi-monoligne pour dire que c'est pour lundi, pas mercredi... On a trois jours quoi.


Banana - evilsunz, chenapan, tu m'as volé l'exclusivité de mes Tau ;__;

[Etienne, Duc d'Aquitanie]

Oui, effectivement, décidément, pourtant j'ai traduit le règlement, et ils le précisent bien plusieurs fois, le 3 mars.
Mais j'étais resté dans l'idée que lundi c'était le 1er mars, ce qui n'aide pas, vous en conviendrez...
Titi

[evilsunz]

Arf, pauvre once , obligé de prostituer sa muse pour plaire aux Jean Kévins... (et accessoirement , à la Bl)

Euh sinon, pour le chapitre de Thumiel, ce sera Swords of Emperor, ils existent, c'est prouvé. Pis bon, je vais prendre le deuxième extrait pour l'envoyer à la Bl....

J'ai commencé à traduire le synopsis, si quelqu'un peut m'aider à traduire l'extrait, ou tout au moins corriger l'immonde torchon de franglais que je compose ?

[Etienne, Duc d'Aquitanie]

J'ai commencé à traduire le synopsis, si quelqu'un peut m'aider à traduire l'extrait, ou tout au moins corriger l'immonde torchon de franglais que je compose ?

Va pour ça, alors.
Je veux bien m'y coller, par contre faudrait savoir ce que tu as déjà fait, pour pouvoir commencer ce que tu as pas fait.
Le synopsis a l'air gérable, j'ai pas idée de l'extrait par contre (au sens, je sais pas si ça va être dur ou pas, en comparaison avec Once). C'est le deuxième, donc, sûr ?
Bel était intéressé par le texte de Banana, il devrait donc s'en charger.
Titi

[Etienne, Duc d'Aquitanie]

Synopsis : Decheance


His name was Thumiel. Brother Thumiel, Space Marine, chosen of the Emperor.

He was only eight years old when they had come for him. Eight years of freedom. And he had offered the rest to them, a century and a half of devotion.

For one century and a half, he had woken up swearing not to sin and had gone to sleep shriving. For a century and a half, he had renounced his humanity to do what was expected from him. He had agreed not to feel the wind on his bare skin ever again, the caresses of a woman, of the resting tranquility of peace. He had agreed not to laugh or cry ever again, not to sing anything apart from battle psalms, not to dream about anything but glory and promotion.

He had accepted to be a Space Marine, to devote his life to war and suffering, without really wondering why.

Until the day he was sent by his Chapter on Dal'Yth Mesprime, in the Tau Empire, to be part of these xenocide campaigns that did the Imperium of Man proud and glorious.

There, Borther Thumiel progressively becomes aware of the absurdity of the sacrifice he's asked, and start to feel the network of indoctrination built around him collapsing.

There, slowly, he will make out the true face of the Imperium he's serving. And, by executing prisoners, slaughtering children or burning civilians, he becomes aware that what he's doing is not so far from the evil he swore to destroy.

And, above anything else, he will discover the evil he's chasing is incredibly beautiful.
The beauty of evil...

Ever since, Brother Thumiel will never again be the same man. And when his path crosses the Powers of the Ruin, he's mature enough to follow their teaching.

This 7000-words text is an extract from the novel Decheance, telling the tale of the long fall of a Space Marine into abyssal hells , from the fringes of the Tau Empire to the Eye of Terror.

Comme pour Once, je ne suis pas satisfait, si Bel avait la bonté de repasser avec son bilingue traducteur pour corriger mes ultimes erreurs...En particulier celle-là...

Ever since, Brother Thumiel will never again be the same man. And when his path crosses the Powers of the Ruin, he's mature enough to follow their teaching.

J'aime pas ce paragraphe traduit comme ça, mais en même temps, c'est pas évidement à traduire, vu le nombre de conjonctions et de contre-négations .
Titi

[evilsunz]

Merci bien Titi , ça me soulage d'un poids, ma trad' n'était vraiment pas terrible...
Moi, perso , ca me va, je vois pas bien ce que tu reproches à :

Ever since, Brother Thumiel will never again be the same man. And when his path crosses the Powers of the Ruin, he's mature enough to follow their teaching.

Bon, en même temps, je suis un grot en anglais , j'lai déja dit.

This 7000-words text is an extract from the novel Decheance, telling the tale of the long fall of a Space Marine into abyssal hells , from the fringes of the Tau Empire to the Eye of Terror.

Ca aussi j'aime bien, j'ai l'impression que ça donne envie de connaître toute l'histoire...


De mon côté j'ai commencé à traduire l'extrait, ça donne ça :

Inside a night blue helmet, under brownish crusts of saliva, grime and mixed blood, behind a model respirator  Mars soiled by a corrupt breath,  it formed, amused.

A smile.

A simple, unpretentious smile, not the derisive and sarcastic grin which shook normally his face. A true smile, human, inocent.

Everything was of a crystal transparency, blinding. Thumiel closed eyes, and savored the ocean of certainties which he welcomed with open arms. Bérathon was the first one to die. The bolt of Thumiel came to find accommodation at point-blank range in its pond, taking advantage of the weakness of the energy armor mk III at the level of the hip.

He collapsed without a sound, and a damned soul finished her travel as she had begun it.

In the treason.

Markiarus died then, the neck crushed just like that lightning influence of energy sword, his dorsal pack blown by the power of the field of crackling strength. The major traumatism took the consciousness of Night Lord before she was not able to question thousands of crimes which she had tried to forget.

The time stopped. Six surviving Night Lord turned to Thumiel.

The treason...

Night Lords had made it them ten millenniums earlier. It had become their partner, their pride, their reason for being, their privilege. They had savored the betrayal, the scoffed feelings, the lack of gratitude was their mark. On the slow river of the damnation, they had embraced the treason with the ardour of young lovers.

It was them. For all eternity, thought they. 
And it is there that the night Lords had made their error. A tiny, coarse, almost non-existent error. Experts in treason, they had forgotten that it was to nobody.

And to have forgotten this elementary lesson, they now had to leave the scene.
The treason advanced in front of them, and it had the face of Thumiel. They refused it, of course. They refused to admit their error, and threw themselves on Thumiel, cursing him of the word and the movement.

Behind its mask, the Thumiel'smile does not weaken.

It was a beautiful fight, by many aspects. But the room was small, narrow, and everywhere hung the connections, the test cards of aim and the consoles of targeting. The lack of space played against them. 
They had to face him loyally, what proved that the chaos gods had some humor. 


The crash of weapons rose in the room, the gigantic shadows of the marine spaces confronting in a complex game of sudden flashes of weapons'lighting, growls of hatred, eternal crash of the adamantium on the adamantium, the unbearable rustling of swords chain saws meeting in a hell of sparks...


For the god's joy.

Je sais que c'est bourré de francismes, vu que j'ai utilisé un logiciel de traduction, qui est imperméable au sens et à la logique humaine. En plus, il m'a lâché avant que j'aie pû finir de traduire, je vais réessayer tout à l'heure.

[Etienne, Duc d'Aquitanie]

Inside a night blue helmet, under brownish crusts of saliva, grime and blood mixed all together, behind a pattern-Mars respirator, soiled by a corrupted breath, it formed, amused.

A smile.

A simple, unpretentious smile, not the derisive and sarcastic grin which usually shook his face. A true smile, human, innocent.

Everything was of a crystal transparency, blinding. Thumiel closed his eyes, and savoured the ocean of certainties which he welcomed with open arms. Bérathon was the first one to die. The bolt of Thumiel entered point-blank in its pond, taking advantage of the weakness of the Mk III power-armour at the level of the hip.

He collapsed without a sound, and a damned soul finished its travel as it had begun.

In the betrayal.

It was then the turn of Markiarus to die, the neck crushed by an ascendant blow from  the power sword of Thumiel, his dorsal pack blown out by the power of the field of crackling energy. The major trauma took consciousness out of the Night Lord before he was able to question the thousands of crimes his conscience had tried to forget.

Time stopped. The six surviving Night Lords turned to Thumiel.

Betrayal...

Night Lords had made it theirs ten millennia earlier. It had become their partner, their pride, their reason for being, their privilege. They had savoured the betrayal, the scoffed feelings, the lack of gratitude was their trade mark. On the slow river of damnation, they had embraced betrayal with the ardour of young lovers.

It was theirs. Forever, they thought.
And it is there that the Night Lords had made their mistake. A tiny, coarse, almost non-existent mistake. Experts in betrayal, they had forgotten that betrayal was nobody's.

And for having forgotten this elementary lesson, they now had to leave the scene.
The betrayal moved in front of them, and it had the face of Thumiel. They refused it, of course. They refused to admit their mistake, and threw themselves on Thumiel, cursing him with their words and their gestures.

Behind the respirator, the smile on Thumiel's face didn't blemish.

It was a beautiful fight, by many aspects. But the room inside Babel was small, narrow, connecting cables, aiming matrices and targeting consoles hanging everywhere. The lack of space played against them.

They had to face him loyally, which proved the Gods of Chaos didn't lack humour, after all.

The crash of weapons rose inside the room, the gigantic shadows cast by the Space Marines escalating in a complex game of sudden flashes of weapons, growls of hatred, eternal crash of adamantium on adamantium, unbearable rustling of chainswords meeting in a hell of sparks...

For the amusement of the Gods.

Phélion jumped suddenly forward, hearts in rage, and Thumiel was facing the pure rage of a Chaos Space Marine, victor of thousands of duels against each and every race in the galaxy. His martial prowess was perfect, his moves so synchronised and pure no loyalist Marine would even dare contest his kinship with him. But even so, he was vanquished. Thumiel met him head on, then, leaving his weapon drift according to his mad envies, drew a lethal and unescapable maze of sweeps and feints that just went past the sanity of his foe.

Thumiel started laughing as every blow, every step, every jingling of steel was predicted, anticipated, expected, and he could read the martial art of his adversary like an open book. He got amused with an attack obviously inspired from ork battle-style. He avoided it with artistic perfection, putting his own weapon with clinical precision to slightly deflect Phélion's sword without risking to break his own blade. He ducked under the guard of the Chaos Marine, and knew even before striking his blow would be lethal, and that Phélion didn't have any chance to parry it, as his fighting skills had never been improved with Eldar style, the only one to be able to parry this ascendant blow.

Thus Thumiel, taking his blade two-handed as if it was a paintbrush, brought a masterly final touche to his work.

Only Tulkis was left, bathed in the blood of his squad, eyes fast-blinking, unable to follow the sweeps of Thumiel's sword.

'Gods accursed sake !!! What....What hell of a beast are you ?' growled the Champion.


Thumiel looked around, his new smile creasing his lips. The room around him was magnificient. Hellish light irradiating from the huge machines was amplificating every single drop of blood crystallised on the walls, as if billions of rubies had suddenly hatched.
The twisted smiles of the Chaos Marines were appearing from time to time in the pulsing lights, their faces visible through their ravaged helmet, and their sick palour was a sharp contrast with their mechanical surroundings.

He was especially proud of the way Brukas had fallen, in a very heart-moving, near foetal position, inspiring a pity the Chaos Marine could never have inspired alive.

Yes, this was a masterpiece. And only his signature was missing.

He turned toward Tulkis.

'An artist,' Thumiel answered, closing on him.

Bon, je suis pas trop content, encore plus dur que Once (putain les phrase, evilsnuz, les phrases...),, mais je suppose que je pourrai jamais être content, vu le vocabulaire qu'on a à notre disposition en français et la complexité des phrases que vous nous pondez...
Titi

[evilsunz]

Merci titi, je suis le dernier à pouvoir faire la fine bouche en la matière...
Les phrases sont ptet' un peu trop lonononongues pour de l'anglais, mais je peux m'en prendre qu'à moi même.

Allez, hop, tout le monde envoie son texte en croisant les doigts, puisse l'architecte du changement nous filer filer un coup de pouce....