Pris sur Warseer bien sûr, le lien direct est ici

La traduction suit... study

EDIT : je vais saucissonner, c'est vraiment trop long...

Voilà le premier tiers :

Changements Majeurs :

1. Les blessures sont attribuées avant de sauvegarder. Les blessures doivent être appliquées uniformément à tous les modèles… Lors de l'attribution des blessures à des modèles (avant de faire les lancés), le joueur peut les donner comme ils le souhaitent. Par exemple, s'il y a suffisamment de blessures pour en donner à chaque modèle dans l'unité deux blessures, et qu'il en reste une non attribuées, un joueur peut donner à l'une des figs 2 blessures de Canon Laser et un de bolter. Donc mort instantanée peuvent être doublé (voire triplé s'il y a assez de blessures à répartir également dans l'unité). Chaque modèle teste alors sa sauvegarde individuellement. Cela ralentit les choses mais le rend simple à comprendre (surtout lorsque la moitié de l'unité est à couvert).


2. Les figs peuvent choisir d’effectuer une marche forcée au lieu de tirer. Ils se déplacent d'un D6 "dans la phase de tir et ne sont pas ralenti par les terrain (ils doivent toujours faire des tests s'il se déplaçant à travers un terrain dangereux). Les modèles qui effectuent une marche forcée ne peuvent tirer ou lancer un assaut ce tour ci.
Rappelons que les précédents passages sur les rumeurs indiquaient qu'un zigoto ayant actuellement « Course » pourra, lui, charger.

3. Toutes les unités/modèles, amie ou ennemie bloquent les LdV (les modèles dans la même unité ne bloquent pas la ligne de vue dans l'unité).

4. Tous les modèles qui sont à 2" ou moins d'une fig à la fin de la phase d'assaut (avant la résolution des attaques) font leurs attaques par ordre d'initiative, qu'ils soient socle à socle ou dans les 2".


5. En assaut avec plusieurs unités, il faut comparer les blessures et mort unités par unités. Chaque unité du côté des perdants doit faire un test moral. Chaque unité qui le foire doit lancer un dé et comparer au lancer de chaque unité ennemie capable de faire un « massacre ». Il suffit qu'une l'une des unités du vainqueur ait un meilleur score pour « massacrer » l'unité perdante.

6. Pendant le déploiement, les transports dédiés ne peuvent être utilisés que par l'unité qui lui est assigné, plus tous les caractères indépendants. Mais après le déploiement, tout unité amie peut les utiliser.

7. Seule les unités n'étant pas des véhicules compte comme opérationnelles. Il n'y a plus de règle "50%"; Tant qu'il reste un gars de l'unité, elle compte comme étant OP (sauf règle spéciale)

8. La FeP a changé! Vous placez un modèle unique et faite la déviation normalement. Puis, vous placez vos modèles autour, en anneaux concentriques, comme avant. Mais si même un seul modèle ne peut pas être placé (décors, terrain infranchissable, ou à moins de 1" d'un modèle de l'ennemi) vous jetez des D6.
Sur un 1, l'ensemble de l'unité (pas seulement le modèle impossible à placer ) est retirée du jeu et détruite. Sur un 2 ou 3, l'ensemble de l'unité est retirée du jeu et compte comme étant en dessous de la moitié de force à la fin du match.
Sur un 4-6, les modèles sont déviés n'importe où sur la table (dans un endroit où ils peuvent se FeP, et sans relancer de D6 de dispersion)


Points qui semblent être une mauvaise idée…

1. Si une unité gagne une save de couvert, il peut à al fois prendre sa save de couvert ou celle de son armure (si supérieur). Ainsi, un SM a une couverture de 3 + "invulnérable" contre les armes avec un PA de 3 ou moins.
Hum… Marines de la Peste, E5, avec svg 3+ invulnérable, et FNP par dessus… comment encourager la cueillette des champignons chez Pépé Nurgle…

2. En plus d'un -1 en Cmd pour être en sous-nombre dans les combats, le Cmd est encore modifié par un -1 pour chaque blessure en plus de son côté.


3. Une unité fuyant ne peut pas lancer d'assaut, et si elle est chargée, elle doit immédiatement effectuer un autre test de fuite pour échapper à l'assaut. En cas d'échec (peut les chopper pendant le mvt d'assaut), l'unité est immédiatement détruit. L'unité ennemie attaquant n'est pas déplacé et ne peut faire un nouvel assaut ce tour-ci.
Règle de Battle



Changements Mineurs

1. Même si une figurine n'est pas entièrement sous un gabarit, elle est touchée.

2. Si tu peux relancer des dés, tu peux choisir ceux que tu relance et ceux que tu garde.

3. Les bêtes et la cavalerie peuvent aller dans les bois et les bâtiments, mais y chargent comme l'infanterie .

4. Une fois par tour veut dire une fois durant ton tour et une fois durant le tour adverse. Si c'est « tour de jeu », c'est une fois, soit durant ton tour, soit celui de l'adversaire.

5. Le seul moyen de s'approcher à moins d'un pas d'un ennemi durant la phase de mouvement est de le charger après.

6. Les mouvements aléatoires et obligatoires sont affectés par le terrain.

7. Les unités engagées au CàC ne peuvent pas bouger durant la phase de mouvement.

8. Alliés et ennemis comptent comme infranchissable. Mais on peux passer entre les socles, s'il y a de la place.

9. Si une unité voulant pénétrer dans un terrain difficile obtient un score insuffisant pour cela (par ex. à 3ps d’une forêt, jet de dé donne « 1 » et « 2 »), il est possible de la déplacer jusqu’à 6ps pour que le maximum de figurines la composant se retrouvent au bord de la zone de terrain.


10. L’étape 7 du paragraphe traitant de la phase de tir se termine sur une phrase incomplète.
Waou, ça nous avance beaucoup…

11. Des figurines partiellement cachées par d’autres figurines ne peuvent être prises pour cible.
Oui ça pourrait être bien, mais voir 12 et 13 ci-dessous…

12. Une unité peut prendre pour cible une autre unité qui est partiellement masquée par une autre unité, à condition que les armes employées ne puissent causer de dommage à l’unité qui se trouve entre le tireur et sa cible. L’exemple donné est celui d’une unité masquée par un char.
Donc si je lis bien, à partir du moment où on peut voir au moins une figurine de l’ unité derrière, d’un seul coup le char entier devient transparent…

13. Pour pouvoir déclarer un tir sur une unité, vous devez pouvoir tracer une ligne de vue sur l’une de ses figurines à découvert ou bien couverte partiellement mais par un obstacle qui ne puisse être blessé par les armes que vous utilisez.
Promo lancement : deux boîtes d’aspirine offertes pour un GBN V5.

14. On mesure la portée pour déterminer si l’unité cible est à portée de tir et pour savoir lesquelles de vos figurines peuvent effectivement tirer. Par contre, on ne prend pas en compte la portée pour savoir lesquelles des figurines de l’unité visée pourront subir des blessures. Tous les membres de l’unité prise pour cible pourront être atteints (donc ceux qui sont hors de portée théorique, mais aussi ceux qui sont hors de vue).

15. Les figurines ayant une CT de 6 ou plus gagnent une relance automatique sur un jet pour toucher au tir. Cette CT détermine également quel jet vous devrez réussir pour toucher sur cette relance (il n’est pas le même que le jet initial). Par exemple, une CT de 6 procure un 2+ pour toucher sur le jet initial, et un 6+ sur la relance. Une CT de 10 donnerait un jet de 2+ pour toucher et un 2+ sur la relance. Si la figurine avait déjà la possibilité d’effectuer une relance (par exemple le pouvoir Guide), celle-ci se ferait sur la valeur de base (donc 2+ / 2+), mais alors elle n’aurait pas le droit à un troisième jet.

16. Les sauvegardes de couvert ont désormais trois niveaux : haies et herbes hautes 5+, bâtiments 3+, et TOUT LE RESTE donne une sauvegarde de couvert 4+

17. Les figurines situées partiellement dans un décor bénéficient de sa sauvegarde de couvert.

18. Des figurines à découvert prises pour cibles par une unité dont les figurines sont situées à plus de 2ps à l’intérieur d’un couvert, gagnent la sauvegarde procurée par ce couvert.

19. Les blessures étant allouées individuellement sur les figurines, déterminez au cas par cas si chaque figurines bénéficie ou non d’une sauvegarde de couvert avant de lancer les jets de sauvegarde.

20. Ici les règles se contredisent avec une section précédente : il est dit que des figurines placées dans un élément de terrain et hors de vue ne peuvent se voir allouer de blessures. Il s’agit probablement d’une erreur de copier/coller et donc peut ne pas être exact.

21. Même problème de contradiction que ci-dessus : il est dit que si la majorité des figurines sont à couvert, alors toutes les figurines de l’unité bénéficient de la sauvegarde de couvert, et inversement si la majorité de l’unité est à découvert, alors aucun de ses membres ne bénéficie de la sauvegarde de couvert. Ici aussi il doit s’agir d’un problème de copier-coller.

22. Après résolution des touches et des blessures, l’unité qui a été prise pour cible peut se déclarer « au sol – pilonnage ». Si l’unité était dans un couvert, elle gagne un bonus de +1 à la sauvegarde déjà procurée par ce couvert (donc une sauvegarde 5+ devient une 4+, une 4+ devient 3+, etc.), et si elle était à découvert, elle gagne une sauvegarde de couvert de 6+. En contrepartie l’unité est automatiquement déclarée « bloquée » et ne peut agir à son tour suivant. Après ce tour de pénalité, l’unité retrouve son statut normal et peut agir normalement à nouveau.

23. Si une figurine portant une arme spéciale ou lourde est tuée, l’arme ne peut être récupérée par une autre figurine de l’unité, elle est perdue.

24. De nouveau un problème de contradiction sur la façon dont les blessures sont reparties sur les figurines à plusieurs points de vie (où apparemment on revient à l’ancienne méthode de lancer d’abord les sauvegardes puis d’assigner les blessures, alors que la V5 semble vouloir d’abord assigner les blessures, puis lancer les sauvegardes). Nouvelle erreur de copier/coller, ou bien règles de blessures différentes pour les figurines à plusieurs points de vie ?

25. Après résolution des jets de sauvegarde, le joueur qui subit les pertes peut choisir d’enlever n’importe quelle figurine identique à celle qui a raté la sauvegarde (identique : même profil, même équipement, mêmes armes, etc.)

26. Le tableau des armes spéciales portait ma mention suivante écrite en gros caractères : « doit être changé ». Humm…

27. Si une déviation fait sortir de la table le point central d’un gabarit, alors le tir est considéré comme raté et n’aura aucun effet.

28. La « surchauffe » ne survient plus que sur un « 1 » pour toucher, quel que soit le nombre de tirs effectués par l’arme (donc plus de surchauffe sur 1-2 lors d’un tir rapide).

29. L’utilisation de plusieurs gabarits de lance-flammes a été simplifiée. Vous placez tous les gabarits et vous déterminez le nombre de blessures infligées par chacun. Si une figurine est couverte par plusieurs gabarits, elle subira plusieurs blessures. Une fois le nombre total de blessures déterminé, les blessures sont allouées aux différentes figurines de l’unité.

30. Une unité subissant des pertes de plusieurs unités utilisant des armes causant le pilonnage, devra réussir un test de pilonnage pour chacune ces des unités.

16. Les sauvegardes de couvert ont désormais trois niveaux : haies et herbes hautes 5+, bâtiments 3+, et TOUT LE RESTE donne une sauvegarde de couvert 4+

Promo lancement : deux boîtes d’aspirine offertes pour un GBN V5.

8. La FeP a changé! Vous placez un modèle unique et faite la déviation normalement. Puis, vous placez vos modèles autour, en anneaux concentriques, comme avant. Mais si même un seul modèle ne peut pas être placé (décors, terrain infranchissable, ou à moins de 1" d'un modèle de l'ennemi) vous jetez des D6.
Sur un 1, l'ensemble de l'unité (pas seulement le modèle impossible à placer ) est retirée du jeu et détruite. Sur un 2 ou 3, l'ensemble de l'unité est retirée du jeu et compte comme étant en dessous de la moitié de force à la fin du match.
Sur un 4-6, les modèles sont déviés n'importe où sur la table (dans un endroit où ils peuvent se FeP, et sans relancer de D6 de dispersion)

j' ai VRAIMENT l' impression qu' on nous prend pour des cons. cette version ne change pas grand chose de capital et ne règle pas les ennuis d' autrefois, et il me semble a seul but commercial.

Y'a plein de points qui me paraissent particulièrement abscons et inutiles, mais n'oublions pas que nous sommes encore dans le domaine de la rumeur...

par exemple :


Pas tout compris, mais ça me semble être la fin des FeP car apparement il n'est plus possible de faire un "Hit" (Bouhouhou... que vais je faire de mon voile de ténèbres..)

(je vois bien le "oh! ton escouade soigneusement plnquée dépasse d'un demi-socle du couvert, pof! t'a plus d'escouade")

20. Ici les règles se contredisent avec une section précédente : il est dit que des figurines placées dans un élément de terrain et hors de vue ne peuvent se voir allouer de blessures. Il s’agit probablement d’une erreur de copier/coller et donc peut ne pas être exact.

Juste pour revenir sur les listes ultime ( comme certains les nomment ).
Elles n'existe pas, car chaque liste est ultime contre un adverse ciblé, c'est simplement l'étendue d'adversaires touché qui augmente ou diminue selon les listes mais elle ne concerne jamais tout les joueurs.

Ensuite vous vous réjouissez que tout le monde va revenir à zéro ? Pendant combien de temps ? Un mois grand maximum, quelqu'un qui joue régulièrement, il lui suffira d'un mois pour faire une bonne liste

Du coté de mon club on préfère revenir en arrière, à l'époque ou des gens à peu près sensé faisaient les livres de règles.

je me demande quand même qu'est-ce qui est passé par la tête de games vu que apo étant une extension v4, elle va être inutilisable tout comme l'oeil de la terreur...

Le GI et le Tau principalement, parce qu'avec les unités alliées/ennemies qui bloquent les LdV, et les CAC qui sont encore plus violents, ces armées vont en prendre un sacré coup dans l'aile a mon sens.

Personnellement, excepté la règle identique à Battle, où si tu vois un péquin, tout le monde prend des touches. Qui me gonfle énormément vu que j'aime jouer des grosses bandes à pied. J'aime beaucoup le nouveau système. Va falloir réapprendre à jouer mais c'est pas la mort.

Par contre normalement on peut toujours engager une unité avec une consolidation, sauf dans le cas ou l'unité sur laquelle on veut consolider est déja engagée au cac.

c'est faux, dixit le gbn v5 : on ne peut engager le càc sur une consolidation.

ou plus exactement, on ne peut pas s'approcher à moins d'un 1ps d'une figurine adverse durant ce mouvement.

un land raider qui fait 24pas,

Y-a t'il des indications post-40k pile (une date en M42 par exemple?), ou alors t'en a pas vu

Et je vous parle pas du falcon, qui a quand même blindage 12 avant, donc touche force 10. Good by mono! (oui, sur 4+, mais c'est quand même mieux que du 5+ pour du superf avec les lances).

- Armes perforantes : infanterie : sur 6 pour blesser, PA 2

- Armes défensives : F4 ou moins (argh).
- Tir des véhicules rapides : vitesse réduite (6ps) : toutes les armes. Vitesse de combat (12ps) : une principale, toutes les défensives. Grande vitesse (18ps) : aucune.

- Antigrav : save de couvert de 4+ si plus rapide que 6ps.

Comme je l'ai dit, je n'ai fait que survoler la partie fluff (trop à lire). J'ai juste eu l'occas de voir une petite frise chronologique qui termine sur "Fin des Temps" dont j'ai oublié le début précis. Je ne sais pas trop s'ils poussent jusqu'à M42...

         N'oublions tout de même pas que le véhicule qui éperonne se paie aussi une touche. A ne pas tenter donc avec du gros truc cher. Le Rhino est à mon avis celui qui va le plus profiter de cette règle (c'est un char et il est pas cher).

Dixit le GBN V5... ><
Faudrait l'avoir lu.
Parce qu'il est écrit en gros : Si une unité est déjà engagée au corps à corps contre un autre adversaire et que le mouvement de consolidation est suffisant pour l'atteindre, il vous est possible de l'engager au corps à corps. Ne résolvez pas de phase de corps à corps ce tour-ci.