Help - Search - Member List - Calendar
Full Version: Version Fr
La Communauté Francophone du Wargame > Les Wargames d'Ici et d'Ailleurs > Wargames Fantastiques
BaronBreton
Une version Française est elle prévue ?
Et si oui pour quand ?

merci d'avance les mec (enfin surtout le gars qui est toujours "uptodate" alias Sylvain ######) !
Tator
Ouais mais on sait pas quand....
Triz'
Pas mieux.

J'ai que les regles de bases du Ravage et les Quick Start Rules...
J'ai même pas les regles completes en anglais !

QUOTE
(enfin surtout le gars qui est toujours "uptodate" alias Sylvain ######)


Héhé ! smile.gif

C'est pas de ma faute si j'ai acces à internet au boulot...
Triz'
Lu dans Codex Arcanum :

Warmachine Prime VF fin avril.

30?.

Triso - Qu'a pourtant promis qu'il se calmerai au niveau des figurines... Ca va pas être possible...
Tator
a la limite tu peux les cacher chez moi!!!! (=
elric
La sortie du prime etait prévue fin de ce moi mais elle a été repoussée à mai, donc c'est assez embétant et il faut acheter le book en anglais et le traduire patiement chez soi...(et c'est pas super).

Sinon sur battle-group il y a l'illustration de la couverture d'escalation.

Donc pour le moment on peut jouer qu'avec le prime si on sait traduire, ou bien avec les règles que l'on peut télécharger sur le site cité (drôle de consonance) plus haut.

Pour moi c'est LE site de référence warmachine pour les anglophobes (ceux qui ont peur de l'anglais et de le traduire).

EDITH 15h53 : SUR LE SITE BATTLE-GROUPE IL Y A LA COUVERTURE DU PRIME EN FRANçAIS PLUS UNE PAGE INTERIEURE.

ça c'est chouet... P'être qu'on l'aura plus tôt que prévu... ARF ARF :D
Triz'
Il existe !!

Comme l'a dit elric :

user posted image

user posted image

user posted image

user posted image
elric
C bo, snif snif.

Vais enfin pouvoir comprendre les règles. smile.gif

Merci triso de les avoir affichées, en plus, c'est plus gros que sur le site de battle-groupe, donc on peut mieux voir (j'arrive presque à tout lire)
Triz'
QUOTE
en plus, c'est plus gros que sur le site de battle-groupe, donc on peut mieux voir (j'arrive presque à tout lire)

Alors là je comprends pas, paske c'est celles de Battle Group que j'ai mis...

Sinon on parle de plus en plus de mai (voire fin mai) à cause de problèmes de relecture...

Triso - Prenez votre temps, mais faites nous un truc de bien !
elric
Ah bon ???!!!! Ben peut-être.

En tout cas d'après ce que j'ai compris millenium (qui distribue warmachine en France) aurait divisé le travail entre plusieurs équipes avec pour chacunes un partie du bouquin à traduire.

Donc le pb c'est la centralisation des données et et plus il semblerait qu'un version finalisée existe, mais elle est en cours de re-relecture pour trouver les coquilles. Donc le travail est long, notre attente aussi, mais on aura un travail de qualité.

A noter qu'ESCALATION le complément de warmachine va sortir aussi, mais pas en france, donc on a pour le moment pas un, mais deux wagons de retard...
Tator
des fois je me ferai bien un petit voyage en angleterre...juste histoire de me dégouter de la foultitude de reference en boutique de wargame
elric
A ce que j'ai entendu, le prime sortirait plutot vers fin mai, milieu juin...
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2026 Invision Power Services, Inc.